«Roy Lichtenstien 1948-1960» — это первая крупная музейная выставка, посвященная раннему творчеству одного из самых известных американских художников двадцатого века. На выставке, организованной совместно Музеем искусств Колледжа Колби и Музеем искусств Нашера при Университете Дьюка, было представлено около девяноста работ из плодотворной и формирующей ранней карьеры художника, многие из которых никогда ранее не были представлены публике. Выставка и сопровождающий ее каталог включают картины, рисунки, скульптуры и гравюры, которые показывают художника даже на самых ранних этапах его карьеры, проявляющего живой интерес к визуальной культуре, отбирающего — с критическим взглядом — из широкого круга источников. Эти вдохновения были важными, но малоизвестными предшественниками более поздних работ художника по созданию комиксов и рекламных объявлений. Точно так же его исследование абстракции, незадолго до резкого поворота художника к поп-арту в 1961 году, балансирует на грани между беззастенчивым лиризмом и ироничной критикой абстрактного экспрессионизма второго поколения.
Каталог, дополненный новыми исследованиями ведущих экспертов в этой области, дает новое понимание влиятельных методов присвоения Лихтенштейна и возможность более полно оценить художественный и культурный динамизм послевоенной Америки.